Osmanlı Minyatür Arşivi

Osmanlı Minyatür Arşiv Listesi

Minyatürleri konuşturan ve mizhsenleri ile onu takip etmekten mutlu olduğumuz Emre Taş hocamız yapmış olduğu bu minyatürlerde kullandığı arşiv kaynaklarını takipçileriyle paylaştı. Kendisine çok teşekkür ediyoruz.

Çok zengin bir minyatür arşivi sizleri bekliyor..

1.

Çevrimiçi minyatürlü elyazmaları arşivim ????

Çok fazla "şu minyatürü nerede bulabilirim" sorusu alıyorum. Ne yazık ki ülkemizdeki ücretsiz dijital erişimler kısıtlı. Zaman içinde derlediğim online koleksiyonları burada dizi hâlinde peyderpey paylaşmak isterim. pic.twitter.com/gIRMUaqIKW

— Emre Taş (@Emretas1903) 3 Mayıs 2020

2.

??? Erzurumlu Darîr, Siyer-i Nebî, c. III, res. Nakkaş Hasan, 1594-95. New York Halk Ktp., Spencer Kol., Turk. ms. 3.

?? 1388'de Darîr tarafından Türkçe derlendi. Hz. Muhammed'in hayatını anlatıyor. İlk iki cilt Topkapı Sarayı'nda, maalesef erişim yok.

?? https://t.co/FUInQXTBQA pic.twitter.com/c7YKlBvgvl

— Emre Taş (@Emretas1903) 3 Mayıs 2020

3.

??? Türkçe elyazmalarından pek çok minyatür koparılarak Dublin Chester Beatty Kütüphanesi'ne getirilmiş, 59 farklı öğe bulunuyor. Siyer-i Nebi'nin IV. cildinden bazı sayfalar da burada: https://t.co/l5Xkcpbe6b pic.twitter.com/kEYxWo44HK

— Emre Taş (@Emretas1903) 3 Mayıs 2020

4.

??? Sabuncuoğlu Şerafeddin, Cerrâhiyye-i Hâniyye, 1466. Fransa Ulusal Ktp., Supplément turc 693.
?? Eğitici cerrahlık kitabı. Buradaki Fâtih'e sunulan müellif nüshasıdır ve II. Bayezid'in mührünü taşır. 1860'ta bir Fransız hekime hediye edilmiştir.
?? https://t.co/QCeizGqmZu pic.twitter.com/E1lc9muuYo

— Emre Taş (@Emretas1903) 3 Mayıs 2020

5.

??? Ralamb Kıyafetnâmesi, 17. yy. İsveç Ulusal Ktp., Rål. 8:o nr 10.
?? İsveç elçisi Claes Ralamb'ın İstanbul'da bir çarşı ressamına sipariş ettiği, Osmanlı insanının görünümlerini içeren kıyafet kitabı.
?? https://t.co/oLdh8em5QZ
? Minyatür açıklamaları: https://t.co/9t1dLtIUSB pic.twitter.com/29dINr0Raq

— Emre Taş (@Emretas1903) 3 Mayıs 2020

6.

??? Figures Naturelles de Turquie, res. Hüseyin İstanbulî [?], 1688. Fransa Ulusal Ktp., N. Od. 7.
?? Pierre de Girardin, II. Süleyman Osmanlısı'nı XIV. Louis'e tanıtmak için İstanbul'da çarşı ressamlarına sipariş etmiştir.
?? https://t.co/lNCIMPK79g
? https://t.co/M4tRPPCXB3 pic.twitter.com/SrVeHE939b

— Emre Taş (@Emretas1903) 3 Mayıs 2020

7.

??? Kopenhag The David Collection bünyesinde Türkçe olanlar dâhil pek çok İslami yazmadan yapraklar bulunuyor: https://t.co/jLcVyAMMzL pic.twitter.com/08wIO6U4yF

— Emre Taş (@Emretas1903) 3 Mayıs 2020

8.

??? Hoca Sâdeddin, Tacü't-tevârîh, 1640-1660. Fransa Ulusal Ktp., Supplément turc 524.
?? Şeyhülislam Sâdeddin Efendi'nin Yavuz Sultan Selim’in ölümüne (1520) kadar olan dönemi kapsayan tarihi. III. Murad’a sunuldu (1584). Benimle paylaşan: @KasmBolat1
?? https://t.co/RGnq9bUFvh pic.twitter.com/FEcH6z4mML

— Emre Taş (@Emretas1903) 3 Mayıs 2020

9.

??? Kalender Paşa, Falnâme, res. Nakkaş Hasan, Nakşî, bilinmeyen Safevî nakkaşlar, 1614-16. Topkapı Sarayı Müzesi Ktp., Hazine 1703.
?? Vezir ve kitap onarıcısı Kalender Paşa tarafından kitap falı bakmak üzere hazırlanıp I. Ahmed'e sunulmuştur.
?? https://t.co/ulE830OP46 pic.twitter.com/neTs9ZzpT0

— Emre Taş (@Emretas1903) 3 Mayıs 2020

10.

??? Firdevsî, Şahnâme, 1430. İran Ulusal Kütüphane ve Arşivi.
?? İran millî kahramanlarının hikâyelerini şiir dilinde anlatan eserin orijinali 1014'te Gazneli Mahmud'a sunuldu.
?? https://t.co/PbvYXSpaA1 pic.twitter.com/3T7DzFN0eL

— Emre Taş (@Emretas1903) 3 Mayıs 2020

11.

??? Vehbî Surnâmesi, res. Levnî, 1720-28. TSMK A. 3593.
?? III. Ahmed'in 1720'de oğullarının sünneti şerefine Okmeydanı-Haliç'te düzenlettiği şenliklerin minyatürleri.
?? https://t.co/yfxyhku3LH
? Minyatürleri @cerentheacemi ile şu videoda açıklamıştık: https://t.co/uhLH5k86v9 pic.twitter.com/bAR0Q0ktKb

— Emre Taş (@Emretas1903) 4 Mayıs 2020

12.

??? Nevîzâde Atâî, Hamse, 1721. Walters Sanat Müz., W. 666.
?? Ş.islam Ahizâde Hüseyin'e sunulmuştur (1627-34). Kurgusal öykülerle İstanbul yaşantısına ışık tutar, ahlaksızlıklara karşı ders verme amacı taşır.
?? https://t.co/94ahuapH21
? İlgili makale: https://t.co/ooCHMo3VyA pic.twitter.com/D7SzSR2Iuw

— Emre Taş (@Emretas1903) 4 Mayıs 2020

13.

??? Kırk Vezir Hikâyeleri, Anonim,16. yy. İsveç Uppsala Üni. Ktp., O Vet. 38.
?? Osmanlı Enderunu'nun en çok okunan kitaplarından biridir. 40 vezirin anlattığı iç içe geçmiş masalsı öykülerden oluşur. Hint, İran ve Arap hikâyelerinin özelliklerini taşır.
?? https://t.co/dLyD0Lv1aL pic.twitter.com/gAfYiarLDl

— Emre Taş (@Emretas1903) 4 Mayıs 2020

14.

??? Şehnâme-i Türkî, çev. Şerifî, res. Nakşî, 1620. New York Halk Ktp., Spencer Kol. Turk. Ms. 1.
?? Memlük Sultanı Kansu Gavri için 1501'de Türkçe yapılan Şahnâme tercümesinin 17. yy.'da I. Ahmed'in damadı Hâfız Pş. için oluşturulmuş minyatürlü kopyası.
?? https://t.co/izKO4R2eW7 pic.twitter.com/m3o7GBBA3j

— Emre Taş (@Emretas1903) 8 Mayıs 2020

15.

??? Kitâb-ı Suver-i Padişâhân-ı Âl-i Osmân, Anonim, 1651-1700, Fransa Ulusal Ktp., Turc 140.
?? 17. yy. Osmanlı dünyasından insanları yansıtan bir kıyafetnâme, aynı zamanda Şahnâme kahramanı Rüstem ve daha eski Osmanlı padişahlarına yer veriliyor.
?? https://t.co/kLLVzZXVmJ pic.twitter.com/oeQYoASygW

— Emre Taş (@Emretas1903) 9 Mayıs 2020

16.

??? Derviş Mehmed, Subhatü'l-ahbâr, res. Hüseyin İstanbulî, 1674, Avusturya Ulusal Ktp., COD. AF. 50.
?? İlkin Kanunî zamanında yazıldı. Peygamberler, ünlü hükümdarlar ve Osmanlıların soyları anlatılır. II. Viyana sonrası Prens Eugen'in eline geçmiştir.
?? https://t.co/rYOWMTmA1x pic.twitter.com/GYUrOtqMbj

— Emre Taş (@Emretas1903) 18 Mayıs 2020

17.

??? Ahvâl-i Kıyâmet, Anonim, 1615 [?], res. Nakkaş Hasan üslubunda bir nakkaş, Berlin Devlet Ktp., Ms. or. oct. 1596.
?? Kıyamet alametleri ve kıyamet sonrasına dair inanışlar halk kültürüne dayanılarak anlatılır. Yecüc-Mecüc, Deccal, Dabbetü'l-arz...
?? https://t.co/1IJreBCkQU pic.twitter.com/leiA7FQQXz

— Emre Taş (@Emretas1903) 19 Mayıs 2020

18.

??? Sevâkıb-ı Menâkıb Tercümesi, çev. Mahmud Dede, 1590'lar, res. Bağdatlı sufi nakkaşlar. New York Morgan Ktp., MS. M. 466.
?? Mevlana'nın kerametleri anlatılır. Eflakî'nin Menâkıbü'l Ârifîn'ini Abdülvahhab Hamedanî kısaltmış ve Mahmud Dede çevirmiştir.
?? https://t.co/CQtEQzETl0 pic.twitter.com/VZvD10XGYH

— Emre Taş (@Emretas1903) 19 Mayıs 2020

19.

??? Mehmed Fenârî, Ferasetnâme, 1586-1600, res. Nakkaş Hasan. Fransa Ulusal Ktp., Supplément turc 1055.
?? İnsanların dış görünüşüne bakarak karakterini okumayla ilgilidir. III. Murad'a ithaf edilmiştir.
?? https://t.co/Z2v2xslrXD pic.twitter.com/6GtBnfLBeS

— Emre Taş (@Emretas1903) 23 Mayıs 2020

20.

??? Osmanzâde Ahmed Taib, Hadîkatü'l-mülûk, 1844, Berlin Devlet Ktp., cod. or. fol. 3064.
?? Osman Gazi'den II. Mahmud'a kadar padişahların başarıları ve portreleri yer alır. Kapıdağlı etkisi görülür. Minyatürden Batı resmine geçiş evresini temsil eder.
?? https://t.co/wVwmDpKqFi pic.twitter.com/hzAxQEVDkr

— Emre Taş (@Emretas1903) 23 Mayıs 2020

21.

??? Fuzûlî, Hadîkatü's-süedâ, 1551-1600. Fransa Ulusal Ktp., Supplément turc 1088.
?? Bektaşiler tarafından çok sevilen şiir kitabıdır. Hz. Hüseyin'in şehit edilmesi anlatılır. Resimler Bağdat/eyalet üslubundadır.
?? https://t.co/ezj5ZnGiRu pic.twitter.com/kcG1E7UlAJ

— Emre Taş (@Emretas1903) 23 Mayıs 2020

22.

??? Fuzûlî, Leylâ ve Mecnûn, 1551-1600. Fransa Ulusal Ktp., Turc 316.
?? Fuzûlî’nin aşk konulu ünlü mesnevisi. 1535'te yazıldı. Bağdat valisi Üveys Paşa'ya sunuldu.
?? https://t.co/WZLyrcc6MN pic.twitter.com/KZr2u5FA0p

— Emre Taş (@Emretas1903) 24 Mayıs 2020

23.

??? Revânî, İşretnâme, 16. yy. Berlin Devlet Ktp., Ms. or. oct. 3366.
?? Sâkînâme türünün ilk başarılı örneği. Yavuz'a sunuldu. Tevhid, münacat ve övgüden sonra şarabın bulunuşu, nitelikleri, içki meclislerinin unsurları ve sohbet âdâbından bahsedilir.
?? https://t.co/BT4s8QaHXn pic.twitter.com/OTvVcImxy0

— Emre Taş (@Emretas1903) 26 Mayıs 2020

24.

??? Beydaba, Kelile ve Dimne, çev. İbn Mukaffa, 14. yy. Fransa Ulusal Ktp., Arabe 3465.
?? Nasihat amacıyla yazılan Hintçe masalların 8. yy. çevirisine (Ar.) dayanır. Resimler Bizans etkisi taşır; gündelik yaşam ve Uygur kökenli Selçuklu tipler yer alır.
?? https://t.co/JC41JmnEpG pic.twitter.com/C4CY6aNLvK

— Emre Taş (@Emretas1903) 30 Mayıs 2020

25.

??? Kitâbü'l-haşâiş, Semerkant 1083. Leiden Üni. Ktp., Cod. Or. 289.
?? Dioskorides'in şifalı otlara dair Materia Medica'sının çevirisine dayanır (Ar., Huneyn b. İshak, 9. yy.). Selçuklu minyatürünün Kitâbü'l-tiryâk'la beraber en eski örneklerini içerir.
?? https://t.co/Bencg1X8gb pic.twitter.com/3g8hHpCLBz

— Emre Taş (@Emretas1903) 31 Mayıs 2020

26.

??? Ahmedî, İskendernâme, 1416. Fransa Ulusal Ktp., Supp. Turc. 309.
?? Osmanlı minyatürlü yazmalarının en eskisi. İskender'in hayatı anlatılır. Eki, en eski Türkçe Osmanlı tarihidir. II. Murad'a sunuldu. Selçuklu, İlhanlı, Hristiyan etkiler görülür.
?? https://t.co/N4fcBhakkS pic.twitter.com/T9g8vsneZz

— Emre Taş (@Emretas1903) 31 Mayıs 2020

27.

??? Harirî, Makâmât, 1222. Fransa Ulusal Ktp., Arabe 6094.
?? Ebû Zeyd es-Serûcî adlı hayalî kahramanın 50 kısa hikâyesi aktarılarak toplum eleştirilir. Resimlerde Bizans etkileri ve Uygur kökenli Selçuklu tipler görülür, sosyal hayat yansıtılır.
?? https://t.co/4VLH5Xg6wh pic.twitter.com/jC3UxUM2wo

— Emre Taş (@Emretas1903) 7 Haziran 2020

28.

??? Metâlîü'l-saâde, çev. Muhammed el-Sûdî, res. Nakkaş Osman, 1582. Fransa Ulusal Ktp., Suppl. turc. 242.
?? Arapça bir fal-astroloji kitabının III. Murad'ın kızı Fatma Sultan için yapılmış Türkçe çevirisidir.
?? https://t.co/ekgrMAXT8Y pic.twitter.com/xSu43x3YIp

— Emre Taş (@Emretas1903) 8 Haziran 2020

29.

??? Nasreddin Sivasî, Tezkere, 1271-72. Fransa Ulusal Ktp., Persan 174.
?? Anadolu Selçuklularından ulaşan son minyatürlü yazma. İlk bölümü astroloji ve sihirle ilgilidir. Son kısım III. Keyhüsrev'e adanmıştır. Tasvirler İç Asya ve Bizans etkisindedir.
?? https://t.co/QsoJizgzpR pic.twitter.com/24vIjVoVYK

— Emre Taş (@Emretas1903) 12 Haziran 2020

30.

??? Albüm, 1620'ler. British Museum, 1928.3.23.0.46.
?? Bir Avrupalının siparişi üzere çarşı ressamlarınca çizilmiştir. Reaya yanında II. Osman ve katillerine yer verilmiştir.
?? (Gezinmek için bağlantının en sağındaki rakamı 1'den 122'ye kadar değiştirin.) https://t.co/GBD7ZjNBgo pic.twitter.com/qREhb0FIJU

— Emre Taş (@Emretas1903) 13 Haziran 2020